Loca (featuring El Cata) (version traduite en français)    |   

 

Loca (featuring El Cata) (version traduite en français)

Folle, folle
Ne te rends pas imbécile
Qu’est-ce qu’il y a bébé ?
Danse ou meurt…

Il est là pour moi et pour toi il n’existe plus
Et quand bien même tu as tout, moi je n’ai pas un rond
Il est là pour moi et pour toi il n’existe plus
Et quand bien même tu as tout, moi je n’ai pas un rond

Elle devient l’imbécile pour s’amuser
Avec moi en face elle se fait la chatte en chaleur quand elle est avec toi
Elle te chuchottes à l’oreille pour mieux te faire planer
Elle meurt pour toi et tu pourrais tuer
Je reste tranquille comme une colombe
Alors qu’elle passe dans sa BM à côté de moi
Je ne partirai pas d’ici
Il est là pour moi
Et personne ne pourra me le voler.

[Refrain]
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle

Il est là pour moi et pour toi il n’existe plus
Et quand bien même tu as tout, moi je n’ai pas un rond
Il est là pour moi et pour toi il n’existe plus
Et quand bien même tu as tout, moi je n’ai pas un rond

Alors qu’elle te fait plaisir avec tous ses caprices
Je t’emmème te promener sur la jetée
Ils me disent que ta fiancée marche avec une carabine
Parce qu’elle m’a vu dansant le mambo avec toi
Quoi, elle ne le permet pas ?
Ce n’est pas de me faute si tu es tombé amoureux de moi…
En attendant il t’achète des fleurs
Moi j’achète avec, oh

Je suis folle de mon mec
Plus tu rayes, meilleur c’est…
Et regarde si c’est bien ce qu’ils disent !

[Refrain]
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle
Mon Dieu

On refile que le meilleur !
Ne te rends pas imbécile
Qu’est-ce qu’il y a bébé ?

Il est là pour moi et pour toi il n’existe plus
Et quand bien même tu as tout, moi je n’ai pas un rond

Je suis folle de mon mec
Folle folle folle
Je suis folle de mon mec
Folle folle folle


Autres réseaux de Shakira-Online.fr: Shakiraphotos.Fr | Goodies | Forum | Fanlisting | Style