Informations sur le single : Hips Don’t Lie    |   

 

Informations sur le single : Hips Don’t Lie

Informations sur le single

« Hips Don’t Lie » est une chanson interprĂ©tĂ©e par Shakira et Wyclef Jean. Elle a Ă©tĂ© utilisĂ©e afin de donner un coup de pouce Ă  l’album « Oral Fixation vol. 2 «  qui n’obtenait pas des rĂ©sultats de ventes suffisants. Originellement elle ne figure pas sur l’album. En effet c’est seulement après le succès international rencontrĂ© par le single que l’album a Ă©tĂ© rĂ©Ă©ditĂ© en intĂ©grant le morceau.
Cette chanson est avant tout une reprise du titre du film « Dirty Dancing 2″, « Dance Like This » interprĂ©tĂ©e par Claudette Ortiz. Par ailleurs l’introduction de la chanson est tirĂ©e du morceau de salsa « Amores Como El Nuestro de Jerry Rivera.
Bien que ce soit une reprise la chanson a fait un carton internationale et est aujourd’hui la plus vendue de l’histoire de la carrière de Shakira.
Le succès fut tel que la chanson a Ă©tĂ© choisie pour ĂŞtre chantĂ©e lors de la finale de la coupe du monde de football 2006 sous une version plus entrainante pour la foule « Hips Don’t Lie – Bamboo ».
Une version espagnole a Ă©galement Ă©tĂ© enregistrĂ©e ; elle porte le titre « Sera Sera » bien que la plupart du temps il soit Ă©crit sur les disques : « Hips Don’t Lie – VersiĂłn En Español ».

Le clip est une ode au Carnaval de Barranquilla la ville d’origine de Shakira. En effet les masques et costumes que l’on aperçoit Ă  l’arrière plan sont des « marimondas », des crĂ©atures mythologiques reprĂ©sentatives du carnaval de Barranquilla.

Aujourd’hui la chanson est considĂ©rĂ©e par le classement amĂ©ricain Billboard comme la plus grande chanson de l’histoire de la pop.

 

Retour Ă  l’album Oral Fixation Vol. 2 Paroles et traductions Clipographie Performanceographie

Différents formats du single

Edition Européenne
Single Cardsleeve
2 titres
Référence : 82876817392

Edition Européenne
Maxi Single
2 titres
Référence : 82876819452
1. Hips Don’t Lie (feat. Wyclef Jean) – Album Version
2. Dreams for Plans – Album Version
1. Hips Don’t Lie (feat. Wyclef Jean) – Album Version
2. Dreams for Plans – Album Version

Edition Américaine
Connected Maxi Single
3 titres
Référence : 886971753029

Edition Australienne
Maxi Single
2 titres
Référence : 82876819452
1. Hips Don’t Lie – Album Version
2. Hips Don’t Lie – Wyclef Mix
3. Hips Don’t Lie – Spanish Version
1. Hips Don’t Lie (feat. Wyclef Jean) – Album Version
2. Dreams for Plans – Album Version
.

Edition TaĂŻwanaise
Maxi Single
4 titres
Référence : 82876842702

Edition Japonaise
Maxi Single
4 titres
Référence : EICP-637
1. Hips Don’t Lie – Album Version
2. Dreams for Plans – Album Version
3. Hips Don’t Lie – Wyclef Mix Show Mix
4. Hips Don’t Lie – Video
1. Hips Don’t Lie
2. Hips Don’t Lie – Bamboo (2006 FIFA World Cup Mix)
3. Hips Don’t Lie – En Espanol
4. Hips Don’t Lie – DJ Kazzanova Remix

Edition Européenne
Maxi Single
4 titres
Référence : 82876842702

Edition Américaine
Vinyle 33 Tours
6 titres
Référence : 82876844671
1. Hips Don’t Lie – Album Version
2. Dreams for Plans – Album Version
3. Hips Don’t Lie – Wyclef Mix Show Mix
4. Hips Don’t Lie – Video
.
.
A1. Hips Don’t Lie – Wyclef Remix
A2. Hips Don’t Lie – Wyclef Mixshow Mix
A3. Hips Don’t Lie – Wyclef Instrumental
B1. Hips Don’t Lie – Dj Kazzanova Remix
B2. Hips Don’t Lie – Dj Kazzanova Remix Instrumental
B3. Hips Don’t Lie – Album Version

Edition Danoise Promotionnelle
Single
6 titres
Référence : aucune

Edition Américaine Promotionnelle
Maxi Single
5 titres
Référence : aucune
1. Album Version
2. DJ Kazzanova Remix
3. Wyclef Mix Show Mix
4. Wyclef Remix
5. DJ Kazzanova Remix Instrumental
6. Wyclef Instrumental Remix
1. Wyclef Remix
2. Wyclef Mix Show Mix
3. Wyclef Instrumental Remix
4. Dj Kazzanova Remix
5. Dj Kazzanova Instrumental

Edition Américaine Promotionnelle
Single
5 titre
Référence : aucune

Edition Américaine Promotionnelle
Single
3 titre
Référence : aucune
1. Hips Don’t Lie – Album version
2. Hips Don’t Lie – BAMBOO-2006 Fifa World Cup Mix
3. Hips Don’t Lie – En Espanol
4. Hips Don’t Lie – BAMBOO-2006 Fifa World Cup Mix En Espanol
5. Hips Don’t Lie – Sterling Ensemble Mix
1. Hips Don’t Lie – Wyclef Remix
2. Hips Don’t Lie – Wyclef Mix Show Mix
3. Hips Don’t Lie – Wyclef Instrumental Remix
.
.

Edition Américaine Promotionnelle
Single
3 titres
Référence : aucune

Edition Américaine Promotionnelle
Single
3 titres
Référence : aucune
1. Hips Don’t Lie – Album version
2. Hips Don’t Lie – DJ Kazzanova Remix
3. Hips Don’t Lie – Wyclef Remix
1. Hips Don’t Lie – Album version
2. Hips Don’t Lie – DJ Kazzanova Remix
3. Hips Don’t Lie – Wyclef Remix

Edition Anglaise Promotionnelle
Single
3 titres
Référence : aucune

Edition Américaine Promotionnelle
Vinyle 33 Tours
3 titres
Référence : 82876841931
1. Hips Don’t Lie – No Rap version
2. Hips Don’t Lie – Radio Edit
3. DJ Kazzanova Remix
A1. Hips Don’t Lie – Wyclef Mix Show Mix
B1. Hips Don’t Lie – Wyclef Remix
B2. Hips Don’t Lie – Wyclef Instrumental Remix

Edition Américaine Promotionnelle
Vinyle 33 Tours
2 titres
Référence : 82876829621

Edition Française Promotionnelle
Vinyle 33 Tours
2 titres
Référence : 82876847731
A1. Hips Don’t Lie – Album version
B1. Hips Don’t Lie – Instrumental
A1. DJ Kazzanova Remix
B1. DJ Kazzanova Remix Instrumental

Edition TaĂŻwanaise Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune

Edition Australienne Promotionnelle
Single Cardsleeve
1 titre
Référence : aucune
1. Hips Don’t Lie (featuring Wyclef Jean)
2. La Tortura – Alternate version
1. Hips Don’t Lie – Wyclef Remix
2. Hips Don’t Lie – Wyclef Mix Show Mix

Edition Anglaise Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune

Edition Americaine Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune
1. Hips Don’t Lie – Radio edit
2. Hips Don’t Lie – No Rap Version
1. Hips don’t lie – Sterling Ensemble Remix
2. Hips don’t lie – Sterling Ensemble instrumental

Edition Européenne Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : 82876817382

Edition Mexicaine Promotionnelle
Single Cardsleeve
1 titre
Référence : CDX 2957
1. Hips Don’t Lie 1.Hips Don’t Lie

Edition Américaine Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : 82876817382

Edition Mexicaine Promotionnelle
Single Cardsleeve
1 titre
Référence : CDX 2971
1.Hips Don’t Lie 1. Hips Don’t Lie – VersiĂłn En Español

Edition Américaine Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune

Edition Hollandaise Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : inconnue
1. Hips Don’t Lie – En Español  1. Hips Don’t Lie – Bamboo 2006 FIFA World Cup Mix

Edition Américaine Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : 82876817382

Edition Mexicaine Promotionnelle
Single Cardsleeve
1 titre
Référence : CDX 2971
1.Hips Don’t Lie 1. Hips Don’t Lie – VersiĂłn En Español

Edition Australienne Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune

Edition Irlande Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune
1.Hips Don’t Lie 1. Hips Don’t Lie

Edition Américaine Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune

Edition Anglaise Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune
1.Hips Don’t Lie 1. Hips Don’t Lie

Edition Américaine Promotionnelle
Single
1 titre
Référence : aucune

Edition ThaĂŻlandaise Promotionnelle
CD/VCD
1 titre
Référence : aucune
1.Hips Don’t Lie – DJ Kazzanova Remix 1. Hips Don’t Life


Edition Américaine Promotionnelle DVD Verizon Wireless
1 titre
Référence : aucune
1. TV Spot

Charts & RĂ©compenses

Voici les meilleurs classements du single dans différents pays :
Australie : #1
Argentine : #1
Austriche : #2
Brésil : #1
Belgique (Classement « Flandres Ultratop 50″) : #1
Belgique (Classement « Wallonie Ultratop 40″) : #1
Canada : #2
Chili : #1
Colombie : #1
Espagne (Classement « Los 40 Principales ») : #1
République Tchèque : #1
Danemark : #4
Pays-Bas : #1
Europe (Classement « Hot 100″) : #1
Finlande : #2
France : #1
Allemagne : #1
Hongrie (Classement « RádiĂłs Top 40″) : #1
Hongrie (Classement « Single Top 10″) : #2
Hongrie (Classement « Dance Top 10″) : #2
Irlande : #1
Israël : #1
Italie : #1
Japon : #1
Mexique : #1
Nouvelle-ZĂ©lande : #1
Norvège : #2
PĂ©rou : #1
Pologne : #2
Roumanie : #1
Slovaquie : #8
Suède : #6
Suisse : #1
Royaume-Uni : #1
Uruguay : #1
Etats-Unis (Classement « Hot 100″) : #1
Etats-Unis (Classement « Pop Songs ») : #1
Etats-Unis (Classement « Latin Songs ») : #1
Vénézuela : #1

Voici égalements les certifications et récompenses reçues par le single :
Allemagne : double disque de platine avec plus de 600.000 ventes
Autriche : disque d’or avec plus de 15.000 ventes
Belgique : double disque de platine avec plus de 60.000 ventes
Canada : triple disque de platine avec plus de 120.000 ventes
Danemark : triple disque de platine avec plus de 90.000 ventes
France : disque d’or avec plus de 250.000 ventes
Grèce : disque d’or avec plus de 10.000 ventes
Nouvelle-ZĂ©lande : disque d’or avec plus de 5.000 ventes
Suisse : disque de platine avec plus de 30.000 ventes
Etats-Unis : triple disque de platine avec plus de3.600.000 ventes


Autres réseaux de Shakira-Online.fr: Shakiraphotos.Fr | Goodies | Forum | Fanlisting | Style