Informations sur le single : Hips Don’t Lie
Informations sur le single
Cette chanson est avant tout une reprise du titre du film « Dirty Dancing 2″, « Dance Like This » interprĂ©tĂ©e par Claudette Ortiz. Par ailleurs l’introduction de la chanson est tirĂ©e du morceau de salsa « Amores Como El Nuestro de Jerry Rivera.
Bien que ce soit une reprise la chanson a fait un carton internationale et est aujourd’hui la plus vendue de l’histoire de la carrière de Shakira.
Le succès fut tel que la chanson a Ă©tĂ© choisie pour ĂŞtre chantĂ©e lors de la finale de la coupe du monde de football 2006 sous une version plus entrainante pour la foule « Hips Don’t Lie – Bamboo ».
Une version espagnole a Ă©galement Ă©tĂ© enregistrĂ©e ; elle porte le titre « Sera Sera » bien que la plupart du temps il soit Ă©crit sur les disques : « Hips Don’t Lie – VersiĂłn En Español ».
Le clip est une ode au Carnaval de Barranquilla la ville d’origine de Shakira. En effet les masques et costumes que l’on aperçoit Ă l’arrière plan sont des « marimondas », des crĂ©atures mythologiques reprĂ©sentatives du carnaval de Barranquilla.
Aujourd’hui la chanson est considĂ©rĂ©e par le classement amĂ©ricain Billboard comme la plus grande chanson de l’histoire de la pop.
Retour Ă l’album Oral Fixation Vol. 2 | Paroles et traductions | Clipographie | Performanceographie |
Différents formats du single
![]() |
Edition Européenne Promotionnelle Single 1 titre Référence : 82876817382 |
![]() |
Edition Mexicaine Promotionnelle Single Cardsleeve 1 titre Référence : CDX 2957 |
|||
1. Hips Don’t Lie |
1.Hips Don’t Lie |
![]() |
Edition Australienne Promotionnelle Single 1 titre Référence : aucune |
![]() |
Edition Irlande Promotionnelle Single 1 titre Référence : aucune |
|||
1.Hips Don’t Lie | 1. Hips Don’t Lie |
![]() |
Edition Américaine Promotionnelle Single 1 titre Référence : aucune |
![]() |
Edition Anglaise Promotionnelle Single 1 titre Référence : aucune |
|||
1.Hips Don’t Lie | 1. Hips Don’t Lie |
![]() |
Edition Américaine Promotionnelle DVD Verizon Wireless 1 titre Référence : aucune |
|
1. TV Spot |
Charts & Récompenses
Voici les meilleurs classements du single dans différents pays :
Australie : #1
Argentine : #1
Austriche : #2
Brésil : #1
Belgique (Classement « Flandres Ultratop 50″) : #1
Belgique (Classement « Wallonie Ultratop 40″) : #1
Canada : #2
Chili : #1
Colombie : #1
Espagne (Classement « Los 40 Principales ») : #1
République Tchèque : #1
Danemark : #4
Pays-Bas : #1
Europe (Classement « Hot 100″) : #1
Finlande : #2
France : #1
Allemagne : #1
Hongrie (Classement « RádiĂłs Top 40″) : #1
Hongrie (Classement « Single Top 10″) : #2
Hongrie (Classement « Dance Top 10″) : #2
Irlande : #1
Israël : #1
Italie : #1
Japon : #1
Mexique : #1
Nouvelle-Zélande : #1
Norvège : #2
Pérou : #1
Pologne : #2
Roumanie : #1
Slovaquie : #8
Suède : #6
Suisse : #1
Royaume-Uni : #1
Uruguay : #1
Etats-Unis (Classement « Hot 100″) : #1
Etats-Unis (Classement « Pop Songs ») : #1
Etats-Unis (Classement « Latin Songs ») : #1
Vénézuela : #1
Voici égalements les certifications et récompenses reçues par le single :
Allemagne : double disque de platine avec plus de 600.000 ventes
Autriche : disque d’or avec plus de 15.000 ventes
Belgique : double disque de platine avec plus de 60.000 ventes
Canada : triple disque de platine avec plus de 120.000 ventes
Danemark : triple disque de platine avec plus de 90.000 ventes
France : disque d’or avec plus de 250.000 ventes
Grèce : disque d’or avec plus de 10.000 ventes
Nouvelle-ZĂ©lande : disque d’or avec plus de 5.000 ventes
Suisse : disque de platine avec plus de 30.000 ventes
Etats-Unis : triple disque de platine avec plus de3.600.000 ventes