En Barranquilla Me Quedo (Traduction en français d’après le titre de Joe Arroyo)    |   

 

En Barranquilla Me Quedo (Traduction en français d’après le titre de Joe Arroyo)

Des Caraïbes, elle affleure
Belle, charmante
Avec mer et rivière
Une grande société

Barranquilla magnifique
Je te chante maintenant
Avec gratitude et amour
Du chanteur au peuple qui prie
A la noblesse et sentir
De ses gens accueillants
A ma patrie petite fille
Qui me soutient

Ton nom pour moi signifie
L’espoir de la vie
Je suis arrivé à toi quand j’ai eu
Quatorze printemps

Prends ma résolution
Je veux que tout le monde le sache
Que Barranquilla me reste

(Dans Barranquilla je reste)
(Dans Barranquilla je reste)
Dans Barranquilla je reste

(Dans Barranquilla je reste)
Je reste je reste je reste je reste je reste
Vivant dans la rue
(Dans Barranquilla je reste)
Je te le jure et je ne suis pas prisonnier bébé
Te lo juro y no soy cañazo bebe

(Dans Barranquilla je reste)
Dans le sable je reste

(Dans Barranquilla je reste)
La meilleure terre antillaise
Où les gens t’apprécient
Porte d’or et de la salsa
Pour mon Dieu que je lui prenne
Sept vies dans cette maison
Et si ils me font prisonnier
Barranquilla me fait sortir tu vois

(Dans Barranquilla je reste)
Sur la terre ferme je reste

(Dans Barranquilla je reste)
Je te l’annonce parce que je t’aime femme

(Dans Barranquilla je reste)
Dans le sable je reste

A Barranquilla chérie je t’apporte ce mambo

(Dans Barranquilla je reste, je reste pour profiter)
En Barranquilla je reste délicieux

(Dans Barranquilla je reste, je reste pour profiter)
Pour ses femmes, qu’elles sont belles ses femmes

(Dans Barranquilla je reste, je reste pour profiter)
Terre belle et tropicale

(Dans Barranquilla je reste, je reste pour profiter)
Je te jure je reste, je reste pour profiter


Autres réseaux de Shakira-Online.fr: Shakiraphotos.Fr | Goodies | Forum | Fanlisting | Style