Lo Mío (Traduction en français du générique de la série « El Oasis »)    |   

 

Lo Mío (Traduction en français du générique de la série « El Oasis »)

Le mien est un hommage à la réconciliation à l’amour
Entre les gens qui sont la bénédiction de Dieu
Le mien est de marcher en semant la graine du pardon
Et cueillir la récolte, la vie est une illusion
Et entre mes frères encore et encore les changer
En fleurs

Peut-être la sagesse et entre temps je déteste qu’elle tombe à ses pieds
Un Ave Maria rempli de foi

Pourquoi l’orgueil s’il nous blesse tant
Brise des coeurs et s’éloigne de nous
Pourquoi les rancoeurs s’il n’y a qu’une seule vie

Et j’arrive au ciel
La rancoeur s’oublie dans une oasis de plaisir
Dans ce monde je veux voir
Une oasis de verdure
Où je peux t’aimer

Le mien c’est de nous donner la main
Et trouver dans le coeur
Une oasis de tendresse où grandit
Notre amour aah
Le mien est d’être à tes côtés et
Vire de ton souffle
Bien qu’ils disent que c’est un caprice

Ceux que je sens pour toi

Pourquoi l’orgueil s’il nous blesse tant
Brise des coeurs et s’éloigne de nous
Pourquoi les rancoeurs s’il n’y a qu’une seule vie
Et j’arrive au ciel

La rancoeur s’oublie dans une oasis de plaisir
Dans ce monde je veux voir
Une oasis de verdure
Où je peux t’aimer


Autres réseaux de Shakira-Online.fr: Shakiraphotos.Fr | Goodies | Forum | Fanlisting | Style