Mad Love (version traduite en français)    |   

 

Mad Love (version traduite en français)

Aime-moi, aime-moi comme ça
Aime-moi comme si on n’allait jamais se lâcher
Aime-moi, aime-moi comme ça
Peu à peu, très, très lentement
Prends ton temps et fais-le comme si on était en Colombie pas à New York
Aime-moi, aime-moi comme ça
Aime-moi, donne-moi de l’amour fou

Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Aime-moi, donne-moi de l’amour fou

Mon bébé, tu m’as fait aimer tes formes généreuses,
Donne m’en un peu
J’aime comme tes fesses ressortent lorsque le rythme frappe
Viens bébé, quand tu le fais tu assures
J’aime l’énergie que tu dégages quand tu la ressens
Marchant, piquante, tu es toujours sexy
Victoire épique, tu sais que je ne te laisserai jamais tomber
Je sais ce que je vois quand je marche vers toi
Mes yeux sur toi, je te mate ; mon regard est précis et exact

Mon Dieu, tu y vas fort (waouh)
Bébé, tes jambes sont encore mieux quand je les écartes en deux
Mon Dieu, pourquoi tu y vas fort, comme ça ? (Fais-le, chérie)
Mec, j’essaie de calmer le jeu, mais tu me rends mauvaise

Aime-moi, aime-moi comme ça
Aime-moi comme si on n’allait jamais se lâcher
Aime-moi, aime-moi comme ça
Peu à peu, très, très lentement
Prends ton temps et fais-le comme si on était en Colombie pas à New York
Aime-moi, aime-moi comme ça
Aime-moi, donne-moi de l’amour fou

Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Aime-moi, donne-moi de l’amour fou
Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Aime-moi, donne-moi de l’amour fou

Tourne comme une jolie fille
Tourne chérie, car tu sais bouger
Remue ton corps, déhanches-toi
C’est incontestable tu diriges la place
Marchant, piquante, tu es toujours sexy
Je suis la reine, mec, tu sais que je ne te laisserai jamais tomber
Es-tu prête pour une nuit d’amour sauvage avec le roi de l’endurance ?
J’entends ton corps m’appeler

Mon Dieu, tu y vas fort (waouh)
Bébé, tes jambes sont encore mieux quand je les écartes en deux
Oh, yeah yeah yeah
Mon Dieu, pourquoi tu y vas fort, comme ça ?
Ce n’est pas assez bon pour toi
Tu as déjà brisé ma garde

Aime-moi, aime-moi comme ça
Aime-moi comme si on n’allait jamais se lâcher
Aime-moi, aime-moi comme ça
Peu à peu, très, très lentement
Prends ton temps et fais-le comme si on était en Colombie pas à New York
Aime-moi, aime-moi comme ça
Aime-moi, donne-moi de l’amour fou

Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Aime-moi, donne-moi de l’amour fou
Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Surveille le tempo, surveille le tempo
Aime-moi, donne-moi de l’amour fou


Autres réseaux de Shakira-Online.fr: Shakiraphotos.Fr | Goodies | Forum | Fanlisting | Style