Si Tu No Vuelves (featuring Miguel Bose) (version traduite en français)    |   

 

Si Tu No Vuelves (featuring Miguel Bose) (version traduite en français)

Si tu ne reviens pas, toutes les mers sècheront
Et j’attendrai sans toi
Tapie au fond d’un certain souvenir
Si tu ne reviens pas, ma volonté se fera petite
Je resterai ici
Près de mon chien, surveillant les horizons…

Si tu ne reviens pas, il ne restera que des déserts
Et j’écouterai pour voir
S’il reste un battement de coeur à cette Terre

Qui était tant sereine quand tu m’aimais
Il y avait un parfum frais que je respirais
Elle était si belle, elle était si grande, et elle était infinie…

Et chaque nuit viendra une étoile me tenir compagnie
Qu’elle te raconte comment je vais et que tu saches ce qu’il y a
Dis-moi amour, amour, amour, je suis là, ne vois-tu pas ?
Si tu ne reviens pas il n’y aura pas de vie, je ne sais pas ce que je ferai…
Je ne sais pas ce que je ferai…
Je ne sais pas ce que je ferai…

Si tu ne reviens pas, il n’y aura ni espoir ni rien
Je marcherai sans toi
Avec mon chagrin, buvant la pluie…

Qui était tant sereine quand tu m’aimais
Il y avait un parfum frais que je respirais
Elle était si belle, elle était si grande, et elle était infinie…

Et chaque nuit viendra une étoile me tenir compagnie
Qu’elle te raconte comment je vais et que tu saches ce qu’il y a
Dis-moi amour, amour, amour, je suis là, ne vois-tu pas ?
Si tu ne reviens pas il n’y aura pas de vie, je ne sais pas ce que je ferai…

Et chaque nuit viendra une étoile me tenir compagnie
Qu’elle te raconte comment je vais et que tu saches ce qu’il y a
Dis-moi amour, amour, amour, je suis là, ne vois-tu pas ?
Si tu ne reviens pas il n’y aura pas de vie, je ne sais pas ce que je ferai…
Je ne sais pas ce que je ferai…
Je ne sais pas ce que je ferai…

Si tu ne reviens pas il n’y aura pas de vie, je ne sais pas ce que je ferai…
Je ne sais pas ce que je ferai…
Non, non, non, non…

Si tu ne reviens pas il n’y aura pas de vie, je ne sais pas ce que je ferai…
Je ne sais pas ce que je ferai…
Je ne sais pas ce que je ferai…

Si tu ne reviens pas il n’y aura pas de vie, je ne sais pas ce que je ferai…


Autres réseaux de Shakira-Online.fr: Shakiraphotos.Fr | Goodies | Forum | Fanlisting | Style